1. Личный блог, если вы его правильно оптимизируете, сможет давать вам лиды с поиска. Например, вы можете написать несколько статей на тему "Найти программиста и не прогадать", "Хороший программист - на все золота". Т.е. с вхождением в метатеги в тексте запросы, по которым могут искать такого специалиста. Да, это чисто коммерческая история но и вы ведь работаете за деньги, не так ли, и это всё не из-за любви к искусству, а чтобы найти клиентов.

2. Человек который пишет, всегда "выше на голову" того, кто не пишет. Конечно при условии, что они на примерно одном уровне и человек не пишет ерунды.

3. Чтобы не прослыть копипастом, напишите в блоге, что это ваши личные статьи, уникальный контент, и что если кто-то хочет его использовать, то ссылка обязательна. Гит и т.п. профильные сообщества никто не отменяет.

Успехов, направление верное. Лучше это делать, чем не делать. Я кстати себе нашел разработчика на один проект на битриксе именно через его блог, в поисковой выдаче.

1. вы можете с точки зрения сетки дизайна сразу на хлебными крошками вставить h1. Вставить сам тег h1 в хлебные крошки - не знаю можно ли это сделать практически, с точки зрения разработки, но с точки зрения seo, мне кажется, это неправильно, т.к. хлебные крошки не относятся к контенту (т.е. смысловому тексту)

2. сам заголовок h1 внешне может быть любым, тут вы правы. Он в т.ч. может выглядеть как обычный текст - того же кегля, цвета.

Я бы рекомендовал или брать у заказчика или у конкурентов, но обязательно говорить заказчику что это за текст - потом обязательно поменять. Идеально - писать текст в процессе работы, но это задача лежит на плечах заказчика.