Minecraft - это продукт Microsoft (с недавних пор). А этот "внутренний фрейм" - это AOuth2 аутентификация.
Эта технология позволяет авторизовываться через общий аккаунт в сторонних приложениях. Она позволяет не прибегать к прямой передаче логина и пароля сторонним программам. Этот "фрейм" - это браузер. Встроенный браузер с открытой страницей реального сайта авторизации (хотя как бы не обязательно, но это уже о другом).
После авторизации, сторонняя программа получает доступ к некоторым данным твоего аккаунта - логин, имя. А вообще, права настраиваются. Но, как правило, сторонним программам нужна только идентификация тебя. Т.е. просто твоя почта (не письма, а название).
Так что пора успокоить свою паранойю и начать развиваться. Знание - сила.