В штатном функционале ВП нет возможности прикрепить галерею к рубрике. Или дополнительный плагин галереи или выводить в виде галереи изображения постов из этой рубрики
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.