CrazyFisher

Я бы делал купон. И в карте бы немного покодил чтобы этот купон автоматически выводился

Если Вы хотите вывести галерею для рубрики, то почему пытаетесь ее получить из одиночного поста ? Используйте ACF PRO поле Галерея для таксономий.