Решил. Добавил в файл composer.json строку "guzzlehttp/guzzle": ">=4.1.4 <7.0"
потом в консоли написал codecept bootstrap и последующие команды для генерации тестов заработали.
Возможно имеет смысл создать контроллеры , которые отвечают за поиск и за вывод данных(Если это повысит читаемость и понятность кода). Как по мне лучше не делать много моделей если они работают с одной и той же сущностью
