кэш браузера - вещь ненадежная. вот загрузит пользователь после твоей страницы ченить толстое - и хана твоим переводам. а у некоторых (у меня например) дисковый кэш вообще отключен. local storage убьется только если пользователь захочет печеньки почистить. так что сам думай, подойдет тебе такой вариант или нет.
