Можно написать апи для андройд приложения, ну или даже подключиться к бд, но тут сложнее, возможно база локальная, и наружу не торчит, что местами затрудняет получить доступ. Тем более если это хостинг. Ну а дергать апи через приложение ещё проще чем подключить базу. Данные будут видны