CityCat4

Нет. Это называется "утечка памяти". То есть сервер постоянно запрашивает новую память, а старую забывает освободить. Беда многих программ, особенно браузеров.
Как часто? Зависит от обьема памяти - чем ее меньше, тем чаще.

Нужен режим суммирования траффика с двух провайдеров

"Не бывает" (С) Чародеи

Два провайдера - это две разные трубы. В них можно лить с сортировкой трафика (http - туда, smtp - сюда), можно лить с делением по частям (далеко не всегда, но например, торрент умеет типа блоки с 1 по 100 отсюда, блоки с 101 по 200 - оттуда).
Но обьединить две разные трубы в одну не можно От слова совсем. И провайдеры это тоже прекрасно знают :)

DNS - это всего лишь распределенная база данных, которая выдает ответ на отправленный ей запрос. И все. Больше в ней ничего нет.

Как и на чем проще и дешевле настроить резервирование канала + балансировку\объединение каналов?

"Проще" может быть "дешевле" только за счет обрезания функций, которые обычному SOHO-юзеру не нужны, поэтому ни один SOHO-маршрутизатор не имеет двух WAN-портов :) В условиях данной задачи, если "дешевле" во главе угла - то микротик.

Или они все хорошие и настраиваемые?

Указанная Вами модель годится для небольшого офиса. А так они все хорошие и настраиваемые, причем совершенно одинаково - всюду стоит RouterOS, этакий перефигаченный линух.

или они назначаются из ланов?

WAN, LAN - маркетинговые понятия, для чайников. У микротика есть порт. Как его настроишь - так он и будет, хоть WAN, хоть LAN, хоть Tarakan :)

D-Link DES-1100-24 и D-Link DGS-1210-52 - с ними можно что-то подобное провернуть

Нет. От слова совсем.

объединение каналов двух провайдеров для увеличения скорости

Полностью суммировать каналы нельзя. То есть нельзя например будет скачивать один большой файл на скорости (пров1 + пров2). Можно будет раскидать услуги по разным каналам - почту туда, веб сюда, vpn еще куда... Можно будет качать файлы одновременно с двух каналов для тех протоколов, где есть скачка по частям - например торрентов.
Но поскольку скорость загрузки - величина постоянно меняющаяся, гарантировать что (пров1+пров2) > (пров1) невозможно. Наличие двух каналов, как правило повышает не скорость, а надежность.