Алексей Кот

Конечно можно.

Смотря на ваш процессор, на своем опыте, могу сказать, что сильного прироста не увидите. То есть у вас новым "бутылочным горлышком" станет именно CPU.
Если бы не он, то прирост был бы огромным.

Но я коплю деньги на 17 дюймовый ноут с i-7 и крутой видюхой

Может быть и субъективно, но это самое худшее (глупое) вложение денег - EVER, особенно в текущий кризисный период.

задача элементарно решается таким же способом, как перенос системы с одного компьютера на другой.
1) подключаете к виртуалке live-cd образ или реальный диск с программой клонирования разделов, например r-drive или acronis true image
2) сохраняете образ виртуального раздела куда-то (например подключите к виртуалке флешку или внешний винчестер)
3) разворачиваете уже на компьютере с помощью тех же самых утилит образ вашей виртуалки
4) profit!
да, могут возникнуть несовместимости по железу. но вы сначала попробуйте, порой все работает с пол-пинка.

Почитайте лучше статью на хабре - "Практический streaming игр".
С RDP ничего путного не будет. Плавность RDP возможно только с помощью коммерческих прибамбасов типа Ericom Blaze. Можете для интереса посмотреть сравнение обычного RDP и Ericom Blaze тут

Попробуйте:
В проводнике: Сервис -> Свойства папки - > Вид -> включить: "Использовать простой доступ к файлам" и убрать пароль с пользователя Гость (если таковой имеется)