Тут нужно понимать одно, что если принимаете платежи от физика, то у Вас все платежи будут приниматься под большой %, а также не получиться напрямую согласовать Яндекс.Деньги и банковские карты.
Агрегатор может принимать банковские карты под своим каким-либо зарегистрированным мерчантом, но и Ваши клиенты увидят, что платят в «рога и копыта».
Мой совет — сделайте ИП, оно окупиться на % комиссий.