А кто говорил про кучу бумаг? Оформление ип + предоставление в пейпал - это неделя минимум, плюс пейпал может 2 недели рассматривать, так что вопрос только времени.
Насколько знаю, до 550кр в месяц пейпал позволяет иметь оборот на личном счету... Нужно на первое время, чтобы быстрее запуститься и не ждать пару недель пока происходит оформление.
Если только у вас есть какие-то элементы, которые по вашей задумке должны вылезать за пределы родительского блока, у которого задан overflow:hidden ( например, выпадающее меню) - тогда да, overflow вам может помешать. В остальных случаях он более удобен.
Используйте float, у вас вероятно картинка чуть шире, чем ширина правого столбца, проверьте.
В качестве альтернативы - можно использовать display: inline-block, но float более логичен в данном случае, по моему мнению.
Если бы вы скинули ссылку, было бы попроще, а вобще :
1) Убедитесь, что ширина элементов позволяет им находится в 1 строке.
2) Убедитесь, что у обоих стоит float:left;
3) Убедитесь, что у слогана нету свойства clear
