Например, так
from datetime import datetime
while True:
now = datetime.now()
print(now.strftime("%H-%M-%S"), end='\r')
либо
from datetime import datetime
import sys
while True:
now = datetime.now()
sys.stdout.write("\r{}".format(now.strftime("%H-%M-%S")))
sys.stdout.flush()