Bobull

Здравствуйте)
Используйте плагин Use Your Drive (лицензия 19-22 долл.)
https://codecanyon.net/item/useyourdrive-google-dr...
Имеется форма для добавления файлов, при регистрации пользователя можно для него автоматически создавать директорию, можно создать фото, видео. аудио галерею или же файловый архив.
Пример файлового архива - https://md7.info/books
А насчет входа - возьмите простой плагин типа этого - https://ru.wordpress.org/plugins/wp-login-form/
Или можете создать полноценный личный кабинет и связать с use Your drive используя плагин - WP Recall

owlcarousel.owlgraphic.com/demos/responsive.html
Выбрать значения 9, 4 и 1 для нужных размеров.
И немножко допилить стили, чтобы было несколько строк.

owlgraphic.com/owlcarousel

Изучите например это. Как оно работает ? Гугл в помощь + мануал на этом же сайте.