На девайсе, который не надо отслеживать, отключаем отправку геоданных.
На nexus 7 с android 5.0.2 это выглядит так: меню - настойки гугла - моё местоположение - отправка геоданных - отправка геоданных (отключаем).
На андроиде 4.х примерно так же, немного отличается меню.
"История местоположений" должна оставаться включенной (иначе выключит историю на всех девайсах).
