Александр Беляев

Вообще, это не диплинки, а universal link. Нужно в mysite.com/.well-known/apple-app-site-association положить json с перечислением адресов, по которым нужно редиректить в прилож. В самом приложении нужно включить associated domains и прописать туда корневой хост.

Минимальная версия iOS в настройках проекта указана?

Было бы здорово ещё пример JSON увидеть.
Но вообще, костылём будет как раз пытаться обойти вызов второго запроса. Почитайте про Combine и сделайте как-то так:
Перед запросом выставляете на UI лоадер, вызываете первый запрос, если в нём получили в JSON ещё один url, то синхронно с первым выполняете второй запрос и уже итоговый набор данных возвращаете в completion вместе с выключением лоадера и перетасовкой UI. Если url не получен, то после первого запроса вызываете completion со всеми приседаниями по UI и с учётом отсутствия ссылки.

Но вообще, лучше бы сначала лоадер на весь интерфейс, после получения первого JSON лоадер снимаете и делаете второй запрос по ссылке из первого с лоадером на тот элемент, который должен загрузиться из урла в json

Возможно, я неверно понял вопрос, но выглядит так, что в функции collectionView(_ collectionView: UICollectionView, cellForItemAt indexPath: IndexPath) нужно для cell задать констрэйнты и прибить её к нужным краям экрана. А уже в TopGalleryCollectionViewCell пилить вёрстку относительно всей ячейки для внутреннего контента.

Такой вариант подойдёт?
https://developer.apple.com/documentation/swift/zi...