Объявление вектора tasks должно присутствовать в соответствующем cpp файле (технически, в любой другой единице трансляции) помимо extern в h файле на скриншоте. А вообще говоря, есть паттерн "синглтон", он дя этой ситуации куда более феншуен