Если я правильно понял, то на микротик нет доступа и на нем ничего посмотреть нельзя. Удаленной машине дается адрес из 10-й сетки. Микротик не натит. Могу предположить, что можно на порту коммутатора посмотреть мак адрес микротика и по нему в таблице arp узнать ip удаленной машины