На один из вопросов в "своей голове" ответил - готовых решений НЕТ, если есть - то плиз - следующие пользователи подскажите.
На счёт реализации вижу это так
- при попадании посетителя на сайт с формой подписки по партнёрской ссылке - ему прописывается в браузер localStorage
- далее при покупке на этом же домене в зависимости от localStorage - в форму оплаты подставляется партнёрская ссылка
Хотелось бы услышать другие варианты исполнения,