Можно взять трубку для кондиционера, она из меди - разрезать и раскатать поровнее.
Думаю, что шкуркой приклеенной к ровной плоской поверхности, или просто плоскошлифовальной машиной ленточной/вибрационной можно отшлифовать до приличной плоскостности. Единственное чего сложно будет добиться - параллельности плоскостей и завалов на краях пластины. Параллельность конечно в какой-то степени будет обеспечена изначально ровной заготовкой, да и не так она важна для ваших целей. А вот от завалов легко избавиться так: берётся заготовка большего размера, шлифуется, затем обрезается в размер.