На Западе программирование "для души" довольно распространенное явление (в опенсорсе или фрилансе). Можете даже заработать на этом деньги, а уж если взлетит...

Ubuntu, хорошие годные шрифты. Изначально под собственно Ubuntu Linux, но имеется и под Windows. Увидеть и скачать можно на font.ubuntu.com