Как сохранить файл excel в базу данных?

Илья, определите название файла. Например так

filename = []
    filename.append(''.join(random.SystemRandom().choice(digits) for i in range(5)))
    filename = ''.join(filename) + '.xlsx'

Далее пропишите путь:

temp_path = os.path.join(os.path.dirname(os.path.dirname(__file__)), 'temp-docs/', filename)

Далее сохраните файл, например так:
wb.save(temp_path)

А переменную с путем вносите в БД.

Как сохранить файл excel в базу данных?

Илья, конечно.

Как сохранить файл excel в базу данных?

Илья, файлы в БД не хранятся. В БД хранятся данные.
Вы из Excel должны сохранить данные в БД и при желании оттуда их достать и сохранить в excel.

Как загрузить аватара через ajax в Django?

noffake, на беке в функции обработки запроса ещё добавьте print(request.FILES). Посмотрите, туда изображение приходит или нет и в каком виде.

Как в forms.py attrs style передать путь к изображению?

Может не так написал. Перед Статик добавьте ../