Закинь картинку и этот прямоугольник под текст с помощью position и настрой z-index. если картинка на самом деле целый непрерывный прямоугольник то для текста еще paddind добавь