Во время шифрования жесткого диска - true crypt предложил вам создать ISO образ диска восстановления. Этот образ будет работать только на вашем пк. Если этот образ у вас есть - нужно записать его на болванку и тогда жесткий диск можно расшифровать. А так - невозможно. Ибо на то он и true crypt, чтобы ребята в погонах не смогли посмотреть содержимое жесткого диска с лайва