Можно рассмотреть вариант с jDownloader менеджер закачек с файлообмеников, понимает довольно большой их список. Сам перехватывает скопированные ссылки на страницы и с народом прекрасно работает. Может быть есть варианты и лучше но под MacOS ничего удобней для себя не нашёл, а так программа кросплатформенная подойдёт и Linux и Windows.