proxmox, на debian как раз вполне ставится (но лучше всё-таки установить с нуля, меньше проблем и ставится за десять минут)
В комплекте удобная панелька и KVM, OpenVZ контейнеры.
Держу такой дома, в KVM винда, в OpenVZ зоопарк Ubuntu.
Вроде даже есть куча инструкций как пошагово поставить на Hetzner (если машинка там).
Для разработчиков - можно (не без некоторых костылей) интегрировать с Vagrant.