Нужно подключить библиотеки соответствующих соцсетей, брать из них токены и другие данные, связанные с соцсетями (зависит от конкретной) и отправлять потом это на сервер. Основная логика там в любом случае на сервере. Если же вы пользуетесь какими-то готовыми библиотеками для этого (на сайте) и в них нет возможности работы с телефонами, то сочувствую =) Придется или дописывать самим, или искать другие библиотеки.