echo из функции image() потом echo из функции first_b(). В данном случае нужно возвращать значение функции, а не выводить внутри:function image() {
return '<img class="wp-post-image" src="images/noimages.jpg" />';
}
function first_b() {
$content = '<div class="sngl_thumb">'.image().'</div>';
return $content;
}
echo first_b();
function image(){
return '<img class="wp-post-image" src="images/noimages.jpg" />';
}