Учите jquery. Это не то что бы кто-то делал, это как бы самое простое.
$('body').on('change','.someSelectSelector',function(){
$('.someInputSelector').val($(this).val());
});
Базу за день можно освоить, читать, например, тут:
https://www.w3schools.com/jquery/default.asp