Решетка нужна в соцсетях чтобы сделать слово тегом. В вордпресс нет смысла добавлять решетку. Будет ли Гугл искать по тегу завист от качества страниц тегов.
Как вариант - настроить Instant View для вашего сайта (отпадает необходимость в телеграф). Затем с помощью сервиса вроде IFTTT настроить автоматическую публикацию в канал из фида.
Думаю стоит завести сайт на вордпресс (на своем хостинге, а не вот это https://wordpress.com), так как он хорошо для блога подходит и само-собой группы блога в соцсетях (Вк, Фб как минимум).
