Вообще есть вообщем офигенный блог по seo devaka. Наберите просто в youtube. Devaka. Это сергей кошкаров он проводит конференции и тп. Посмотрите там вроде бы есть видео с примерами качественных сайтов. Они не слишком осложненнные java-script. Если вы хотите такой трафик, то вам нужно делать максимально проще и понятнее роботу яндекса.
Мне кажется слишком мудрёно, чтоли) У вас получается эти новости будут в двух местах повторяться? Нужно делать просто максимально проще. У вас есть пример сайта который получится в конечном итоге по которому делаете?