конечно css работает быстрее , js использовать надо только если проблемы с крос.браузерностью или нет необходимого функционала в css.
А по сути , мне кажется что у вас помимо js есть что доработать , всевозможное хеширование и т.п
(SEO специалисты утверждают) - чтобы придать значимости своей деятельности
(а учители по SEO совсем другое) - чтобы больше желающих привлечь на свои курсы по освоению тайных знаний.
Seo - это не наука. Математика - это наука
Seo это свод правил и набор инструментов при правильном или неправильном использовании коих, пользователь получит определенный результат.