Как присвоить vue переменной значение переменной php?

Konata Izumi, либо я что-то не понимаю в этом мире, либо Вы.
PHP код обрабатывается на сервере, который отдаёт в браузер уже готовый к обработке код. Таким образом, браузер никак не участвует в обработке PHP кода.
А не нужно так делать хотя бы по той причине, что такой JS код уже не получится вынести в отдельный js файл.