Вопрос решен, спасибо lexchz. В файл темы index.php нужно было добавить этот код <?php global $post; the_terms( $post->ID, 'categry_zametki', ' ' ); ?>.