AlexP11223

Process.Start и Process.Kill (ну или Close, CloseMainWindow)?
Ну или для конкретного приложения сэмулировать необходимые действия для его закрытия типа отправки сообщения WM_CLOSE окну, нажатия кнопки (BM_CLICK например) и т.п.

Да берите уже читайте что-нибудь, а не ждите отзывов. Можете с "торрент версией" сначала ознакомиться если покупаете и жалко денег.

Я первую (только для 4.0) читал, особо плохого ничего не заметил. (читал на англ, не знаю насчет качества перевода)

Создав проект на MVVM Light Toolkit v4 я был удивлён обилием... вообще всего.

Что за обилие? Там же просто несколько "хелперов", ничего "большого и сложного" как в Prism например нет.
Базовый класс для VM с INPC и т.п., более продвинутые команды... и все вроде из основного, не считая сниппетов для вставки свойств, комманд. Ну еще система сообщений есть.