AlexCheck

Рекомендую посмотреть на плагин CRM for JIRA.
Сам пользуюсь данным плагином, богатый функционал и смешная цена (50 баксов). Легко настраивает кастомные поля.

В связи с тем, что у Вас все клиенты ведутся во другом продукте, возможно потребуется додумка синхронизации списка клиентов в CRM for JIRA и Dynamics CRM. Там есть импорты и экспорты, так что при желании все реально, без каких либо заморочек.

Автоматически по автору можно выставлять организацию и так далее. В общем интересная штука.

Александр Таратин @Taraflex
Спасибо, ОС не указал, так как не имеет на текущий момент значения.
Сейчас все под Windows и как раз баниками запускаю))). Ваш вариант, обязательно посмотрю.
В идеале все хочу реализовать под linux.
Представляю это себе, так:

Скрипты пишу руками и складываю в рабочую директорию.
Далее web приложение анализирует рабочую папку и формирует web табличку. Название скрипта, ну и возможно еще какая то информация, некий дескрипшн по тесту. Далее проставляю галочки напротив тестов и таким образом формирую тест план. Нажимаю кнопочку начать тест и запускается бинарнй файл на вход, которому подается сформированный список тестов.

2>&1 > /dev/null - перенаправить стандартный вывод в никуда.
RETVAL=$? - эта переменная содержит код завершения выполненной команды. Ее значение это десятичное число.