Akson87

Клиент периодически соединяется с сервером и проверяет, есть ли для него что-нибудь новое и интересное. В общем случае иначе нельзя.

В частном случае можно пробросить порт через NAT и коннектиться к клиенту как к серверу.