Оптимально - отрисовать уголок в SVG, т.к. он "сложносочинённый" и зафигачить фоном псевдо-элемента :after. SVG хорош будет тем, что легко можно будет масштабировать размер при необходимости.