--user - пользователь внутри контейнера.
Чтобы запускать контейнер от пользователя qwerty, надо либо sudo -u qwerty docker run, либо su qwerty, и потом запускать контейнер.

Curl - это то, что вам надо - https://curl.haxx.se/

Надо в /etc/hosts добавить строку:
127.0.1.1 aspire-6930g