вам надо обернуть в тег div изображение и название категории, и добавить стиль для div position: relative, отом для категории присвоить стиль position: absolute, потом регулируете положение по оси x y.
Может со временем американские сайты будут блокировать как GoDaddy Российских пользователей, санкции, как например в Крыму произошло, не стабильный курс валют.
В Российских если что-то серезное произойдет можно будет прийти в офис и решить проблему. Вот ссылки www.vedomosti.ru/politics/articles/2015/01/31/mink... и habrahabr.ru/post/249257
не, вы не так поняли, при изменении разрешения экрана чтобы подставлялись класс нужному блоку через js, на wpmag.ru такая функция присуствует, вы сами проверте при изменение размера браузера у блоков будет подставлятся класс с уже прописаными стилями для нее.
не обязательно писать только для h1, это меню в какой то тег обернута с классом. например меню обернута в тег div с классом menu то в стилях написать .menu h1 { тут что хочешь }
