Мото Мото

Просто взять и удалить его. Например, чтобы удалить через 10 секунд после отправки, можно сделать так:

sent_message = await ctx.send(...)
await asyncio.sleep(10)
await sent_message.delete()

Насколько знаю, там нельзя напрямую выставить в виде количества пробелов, там можно выставлять в различных метрических или экранных значениях. Но можно это значение вычислить например так:

import tkinter.font as tkfont

font = tkfont.Font(font=text['font'])
tab_size = font.measure(' '*4)
# и установить размер табов
text.config(tabs=tab_size)