Если я верно понял ваш вопрос, то по сути для гипервизора нужна конфигурация(XML файл) и файлы на виртуальном диске (будь то файл qcow или партиция LVM).
Вам необходимо в новую хостовую систему скопировать виртуальный диск вашей машины и файл конфигурации XML.