xutegino, вы представьте, что вам надо сделать не два div'а, а двадцать два. Что, будете копипастить, а потом руками править имена классов и т.п.? А когда потребуется разметку изменить - будете все два десятка править вручную? Абсурд же.
mantovpinets, Ну, делайте как вам удобнее. Но лично я в подобных ситуациях предпочитаю создавать новый столбец. Представьте, что вы ошиблись в запросе - скопировали не то и не туда. Если данные писались в новый столбец, то проблем нет - исправляем запрос, пишем ещё раз. А если в тот же самый столбец - то данные испорчены.