0mary0

В buttun-узел-сигналы привязываешь сигнал pressed к сцене меню. Потом к меню пишешь скрипт:
func _ready():
pass

func _on_название узла кнопки_pressed():
get_tree().change_scene("адрес сцены, куда нужно перейти")