Бывший Read It Later, нынешний Getpocket:
getpocket.com/apps/opera
getpocket.com/apps/chrome
Заведите один аккаунт и залогиньтесь им оба.
PS Не совсем, правда, «через локальную сеть» получается, но с учетом того, что оба онлайн («какой-то блог или статью или вообще что угодно и тут понадобилось передать ссылку на соседний ноутбук»), это не помеха. В бонус — возможность оставлять там ссылки для оппонента, даже если ваши сеансы чтения не пересекаются по времени.
