require_once 'phpQuery/phpQuery/phpQuery.php';
$html = file_get_contents('https://ссылка_на_страницу');
$doc = phpQuery::newDocument($html);
$link = $doc->find('селектор_для_поиска_ссылки');
pq($link)->attr('href', 'https://новый_адрес_для_ссылки');
echo pq($doc)->html();