1. В топ 10 выдачи ПС находится не только ваш сайт, а ещё сайты других людей, которые вполне вероятно тоже продвигают свои проекты. Вы вообще можете хоть 5 лет не закупать ссылки, только другие люди могут продолжать продвигать свои сайты (:
2. Временные дешевле в плане единоразового платежа. К примеру вы покупаете 100 временных ссылок по 20 рублей каждая (итого 2000 руб месяц), либо сразу 100 вечных ссылок по 500 рублей (итого 50000 рублей единоразовый платёж). Объёмы совершенно разные и определяются бюджетом.
3. Вы путаете понятия. Логичней спросить — что лучше, продвижение или контекстная реклама. Тут всё зависит от тематики, задач и бюджета.
4. Если вы привыкли полагаться на рекомендации сеопульта, вебэффектора или рук, то скорее всего никак. А вообще, провести анализ конкурентов, сравнить ваш проект с их, прикинуть как они продвигаются, так же приблизительно оценить ссылочную массу закупаемых ссылок в аренду, и от этого уже плясать. Но проще выделить бюджет, закупить вечные ссылки, ждать повышения позиций, если мало то закупить ещё. Но это довольно долго.