В MySQL в выходной поток может писАть только запрос SELECT. Без вариантов. Формально - также это могут делать встроенные макросы (например, SHOW) - но всё равно все они есть спрятанный в недрах кода SELECT.
Триггер выполняется в рамках выполнения запроса INSERT/UPDATE/DELETE, т.е. запроса, для которого запись в выходной поток не разрешена. Соответственно из триггера никакую строку никуда вывести нельзя.