В джаве Math.log вычисляет натуральный логарифм. Соответственно, тебе нужно сменить основание логарифма, чтобы вычислить правильно.
Например, логарифм по основанию b будет Math.log(x) / Math.log(b).
С этими знаниями не составит труда переписать твоё выражение.