При приведении типов (во время операции вычитания) true приводится к 1. Эти два значения равны, и в результирующем массиве они следуют в том же порядке. что и в исходном. Можете проверить, поменяв true и 1 местами.
Они равны (в том смысле, что 1-true == 0 и true-1 == 0).
Сортировка в JS, вообще говоря, не stable, так что в отсортированном массиве они могут идти в любом порядке.
ECMAScript 2019 introduced a few new built-in functions: flat and flatMap on Array.prototype for flattening arrays, Object.fromEntries for directly turning the return value of Object.entries into a new Object, and trimStart and trimEnd on String.prototype as better-named alternatives to the widely implemented but non-standard String.prototype.trimLeft and trimRight built-ins. In addition, it included a few minor updates to syntax and semantics. Updated syntax included optional catch binding parameters and allowing U+2028 (LINE SEPARATOR) and U+2029 (PARAGRAPH SEPARATOR) in string literals to align with JSON. Other updates included requiring that Array.prototype.sort be a stable sort, requiring that JSON.stringify return well-formed UTF-8 regardless of input, and clarifying Function.prototype.toString by requiring that it either return the corresponding original source text or a standard placeholder.