Тупо первый ответ на стаке
browser.find_element_by_css_selector(".reply-button").click()
# Wait for initialize, in seconds
wait = WebDriverWait(browser, 10)
email = wait.until(EC.visibility_of_element_located((By.CSS_SELECTOR, '.anonemail'))).get_attribute("value")
print(email)